どうも、コント作家のりきぞうです。
きょうも、コント作品をレビューしていきます。
取りあげるのは、シェイクスピア『お気に召すまま』。
後期の作品です。
以下、ストーリーの大枠をみたあと、笑いのポイントをあげていきます。
ちなみに、河合訳、Kindle 版でよみました。
以下、引用のページ番号は、うえの文献によります。
目次
ストーリーの大まかな流れ
人物
オーランド
オリバー……オーランドの兄
ロザリンド
シーリア……ロザリンドの従姉妹
公爵……ロザリンドの父
場所
公爵の宮廷&アーデンの森(フランス)
あらすじ
「オーランド」と「オリバー」は兄弟。
しかし兄オリバーは父の遺産をにぎり、弟オーランドをこき使う。
その境遇について、不満を訴えるオーランド。
目ざわりに思うオリバー。
弟を公爵のまえで披露するレスリングの大会に出場させ、「チャールズ」に倒してもらおうと企む。
一方の公爵家。
兄を追放した弟が、公爵の座におさまっている。
兄のむすめ「ロザリンド」も追いだすつもりだったが、弟のむすめ「シーリア」と仲がいいこともあり、そのまま宮廷に住んでいる。
レスリング大会当日。
チャールズの凶暴さを知るロザリンドとシーリアは、オーランドに棄権したほうがいいすすめる。
しかしまわりの予想に反して、弟オーランドはチャールズを倒してしまう。
オーランドにかけよるロザリンド。
ふたりは恋におちる。
公爵も勝利を祝うが、オーランドの父がかつての宿敵「サン・ローラン」とわかり、目の色をかえる。
機嫌をそこねた公爵は、怒りの矛先をロザリンドにむける。
数日以内に領内から出ていかなければ、罰をくだすと告げる。
命の危険をかんじたロザリンドは、男装したうえで、シーリアといっしょに、アーデンの森へ逃亡する。
オーランドもまた、兄オリバーからさらなる怒りをかい、家を焼かれ、アーデンの森へ。
再会するふたり。
しかしロザリンドは「ギャニミード」と名のり、そのすがたも男性で……。

ひとこと
喜劇ではおなじみの、変装によるドタバタ劇です。
ロザリンドが男性に化けることで、オーランドをはじめ、まわりをカンちがいさせ、ストーリーを盛りあげていきます。
ただ「訳者の解説」にもあるように、オーランドはホントはロザリンドが男装しているとわかっている。
彼(彼女)からの恋についての問いかけに、あえて知らないフリをしながら、喜んでこたえています。
観客もまた、そのようすを知ったうえで、オーランドとロザリンドの軽快なやり取りを聞き、ふたりの会話を楽しみます。
なので、プロットやストーリーで話を盛りあげるというより、シャレや掛詞(かけことば)など、セリフまわしで笑いを起こしていく作品だといえます。
またシェイクスピアによる、つぎの有名なセリフもこの『お気に召すまま』で登場します。
ジェイクィズ この世はすべて舞台。男も女もみな訳者に過ぎぬ。退場があって、登場があって、一人が自分の出番にいろいろな役を演じる。
(no.798)
かれは公爵の兄ともに、城から追放された貴族ですが、アーデンの森で暮らしいるうちに、すっかり世捨て人になり、こんなさめた考えを口にするようになります。
セリフは有名ですが、しゃべる本人は、劇の中では脇役。それが意外でした。
またジェイクィズ意外にも、道化や口が達者なコリンなどが登場し、気の利いたセリフをポンポン口にします。
シェイクスピアはストーリーだけでじゃなくて、知恵の宝庫だと言われるのもうなづけますね。
コリン 金と力と満足のないやつには、いい友だちが三人いないってことだ
(no.902)
道化 「もしも」っていうのは、唯一無二の仲裁役です。大した言葉ですよ、「もしも」っていうのは。
(no.1872)
笑いのポイント
笑いのポイントをみていきます。
コントや喜劇で大事なのは、キャラクターとプロット。
この作品ではプロットに注目してみます。
コントのプロットはとてもシンプル。
[設定 → 展開 → オチ]がキホンのながれ。
なかでも「展開」が、作品の良し悪しを決めるんだけど、これにも「型」があります。
パターンは「反転」「逆転」「交錯」の3つです。
ストーリーを整理して、パターンをあてはめてみてると、構図は「交錯」だとわかります。
「交錯」では、1人の人物が、真相を隠したり、ワナをしかける。それにより、カン違いする人物が、スジ違いのセリフを吐いたり、行動に出たりする。
そのようすが笑いを引き起こす。
この作品でも、「ギャニミード」に男装するロザリンドが、恋する相手オーランドにワナをしかける。
この展開が笑いをおこします。
図にするとこんなかんじ。
・恋をしているかとたずねる
・オーランドの本心を聞きだす
ロザリンド = ギャニミード
フツーの喜劇なら、変装に気づかない周囲がダマされつづけ、そのようすが笑いをおこしていく。
ただし、オーランドはロザリンドの男装をわかっていて、おたがいにあえて演技したうえで会話をたのしむ。
さらにそのようすをみる観客も、そのねらいを自覚し、劇をたのしむ。
ありきたりな喜劇とはちがい、すこし高級な笑いをもとめる作品だといえますね。
まとめ
こんなふうに、プロットに注目してみていくと、よりいっそうコントを楽しめます。
ほかの作品でも、こんな視点に立って作品で観ています。ちがう記事ものぞいてみてください。
ではまた。
よきコントライフを〜。


