どうも、コント作家のりきぞうです。
きょうも、コント作品をレビューしていきます。
取りあげるのは、チェーホフ『創立記念祭』。
中期の作品です。
以下、ストーリーの大枠をみたあと、笑いのポイントをあげていきます。
ちなみに、松下訳で読みました。
以下、引用のページ番号は、うえの文献によります。
また、浦さんの訳も出ています。
こちらの傑作選に収録されています。
よければチェックしてみてください。
目次
ストーリーの大まかな流れ
人物
シプーリン……銀行の頭取、中年の男
ヒーリン……会計係、老人
タチヤーナ……シプーチンの妻
メルチュートキナ……銀行へ相談に来た老婆
場所
銀行の頭取室
あらすじ
創立記念のセレモニーをおこなっている会社。
あいさつを終えて、頭取のシプーリンが事務所にもどってくる。歓声をうけ、気分がいい。
一方、会計係ヒーリンは作業におわれている。不満げ。
おたがいに嫁のグチをこぼしているとき、ヒーリンの妻タチヤーナがやってくる。しごとのジャマだとも気づかず、オトコに口説かれたことを大声でしゃべりちらす。
同じタイミングで、見ず知らずの老婆が上がりこんでくる。役所をクビになった夫の退職金が正しく払われていない。
筋ちがいのクレームにうんざりするシプーチン。テキトーにあしらい、部下のヒーリンに対応を押しつける。
やっかいごとが増え、ますます混乱するヒーリン。15ルーブルを取り戻したいと何度も繰り返す老婆に「出て行け！」とブチギレる。
泣きさげぶ老婆。
創立記念祭を台無しにしたくはない頭取は、金を渡して帰ってもらう。
ホッとしたのもつかの間。
ふたたび妻タチヤーナのムダ話がはじまり、仕事をジャマする。
イライラがピークに達するヒーリン。
そのとき老婆がもどってくる。
「ウチの夫は、もう一度、県庁に勤められますか？」
ひとこと
むかし作品とは思えないほど、いまみても、十分おもしろい。
上司の妻タチヤーナのムダ話にヒーリンがブチギレそうになっているとき、追っぱらったはずの老婆がもどってくるシーン。
同じように、うんざりしたシプーチンが指示をだす。
シプーチン いや、我慢ならんよ！ （泣く）我慢ならん！ （ヒーリンのほうへ両手をのばして、絶望的に）この女を追っばらってくれ！ 追っぱらってくれ、お願いだ！
ヒーリン （タチヤーナに近づいて）とっとと出て行け！
シプーチン そっちじゃない、こっちだ……このババアだ。（老婆をさして）こいつだ！
差しせまった状況でのかんちがい。
いまでもフツーに使われそうな展開ですよね。
笑いのポイント
笑いのポイントをみていきます。
コントや喜劇で大事なのは、キャラクターとプロット。
この作品ではプロットに注目してみます。
コントのプロットはとてもシンプル。
［設定 → 展開 → オチ］がキホンのながれ。
コントの書き方 ─ プロットの構成について
なかでも「展開」が、作品の良し悪しを決めるんだけど、これにも「型」があります。
パターンは「反転」「逆転」「交錯」の３つです。
コントの書き方 ─ プロットの展開について
ストーリーを単純化してみると、この作品は「反復」の構図をとっているとわかる。
「反復」では、状況や環境が変わっても、それまでと同じアクション、セリフ、出来事をくりかえすようすを描きます。
それによって笑いを引きおこします。
この作品でも、作業におわれるヒーリンが、上司の妻によるムダ話、見知らぬ老婆のクレームで、しごとのジャマを何度もさせられる。
このくりかえしが笑いを引きおこす。
図にすると、こんなかんじ。
・シプーチンの妻の世間話
・老婆の理不尽な訴え
上司 → ウンザリさせる → ヒーリン
ヒーリンの気苦労が、笑いの軸になっています。
まとめ
こんなふうに、プロットに注目してみていくと、よりいっそうコントを楽しめます。
ほかの作品でも、こんな視点に立って作品で観ています。ちがう記事ものぞいてみてください。
ではまた。
よきコントライフを〜。
